Ontra automates routine contracts and obligation management for private-markets and asset managers.