MyCase is a practice-management platform with AI drafting and case insights for small firms.